Informativa sulla privacy
1. Chi siamo
La presente Informativa sulla privacy descrive le modalità con cui Parkmo UG (haftungsbeschränkt) («Parkmo», «noi») tratta i dati personali.
- Parkmo UG (haftungsbeschränkt)
- Solalindenstraße 83, 81827 Munich, Germany
- Iscritta presso: Amtsgericht München, HRB 255210
- Partita IVA: DE328424517
- Amministratore: Andrii Kalinichenko
- Contatto per la privacy: [email protected]
Non abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO) esterno. Per qualsiasi domanda in materia di protezione dei dati, scrivere all’indirizzo sopra indicato.
Il modo in cui l’app Parkmo accede ai dati utente di Google, li utilizza, li conserva e li condivide è descritto al § 3.7.
2. Ambito di applicazione
La presente informativa si applica a:
- Sito di marketing all’indirizzo
parkmo.ioe agli equivalenti con TLD nazionali (parkmo.de,parkmo.fr, ecc.) — Parkmo è il titolare del trattamento. - Moduli di prenotazione pubblici all’indirizzo
booking.parkmo.ioe agli equivalenti con TLD nazionali — il gestore del parcheggio, dell’edificio o della struttura indicata sulla pagina è il titolare del trattamento, e si applica la sua informativa sulla privacy, collegata da ogni pagina di prenotazione. Parkmo agisce in qualità di responsabile del trattamento per conto del gestore ai sensi di un Accordo sul trattamento dei dati. Il § 3.2 descrive tale trattamento a fini di trasparenza; il § 3.2.1 indica il momento in cui Parkmo diventa titolare del trattamento. - Applicazione tenant autenticata all’indirizzo
app.parkmo.io/admin.parkmo.io, utilizzata dai dipendenti dei clienti B2B di Parkmo — il datore di lavoro è il titolare del trattamento e la sua informativa sulla privacy è quella applicabile. Parkmo agisce in qualità di responsabile del trattamento ai sensi di un Accordo sul trattamento dei dati stipulato con il datore di lavoro. - Accesso e registrazione agli indirizzi
auth.parkmo.ioejoin.parkmo.io, incluso l’accesso con Google — per i dipendenti dei clienti B2B il titolare del trattamento è il datore di lavoro, come sopra; per un account creato per la propria azienda, Parkmo è il titolare del trattamento. Quali dati Parkmo riceve da Google e come li utilizziamo è descritto al § 3.7.
3. Quali dati personali trattiamo e perché
3.1 Visitatori del sito di marketing
| Dati | Finalità | Base giuridica (GDPR) | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Indirizzo IP, user agent, percorso della richiesta, stato della risposta, marche temporali (log di accesso del server) | Gestire, proteggere e analizzare il sito web; proteggerlo dagli attacchi | Art. 6, par. 1, lett. f) — legittimo interesse alla gestione di un servizio sicuro | 7 giorni |
| Cookie e tecnologie di archiviazione analoghe — si veda l’Informativa sui cookie | Come indicato per ciascuna categoria | Cookie strettamente necessari: art. 6, par. 1, lett. f); tutti gli altri cookie e SDK (analitici, di marketing): art. 6, par. 1, lett. a) consenso + § 25 TTDSG | Per singolo cookie; si veda l’informativa sui cookie |
| Invii tramite modulo di contatto / modulo commerciale | Rispondere alla richiesta | Art. 6, par. 1, lett. b) (misure precontrattuali) per le richieste commerciali, art. 6, par. 1, lett. f) per l’assistenza generale | 24 mesi dall’ultimo contatto |
| Indirizzo email per la newsletter | Inviare la newsletter a cui l’utente si è iscritto | Art. 6, par. 1, lett. a) consenso; double opt-in | Fino alla cancellazione dell’iscrizione, poi 90 giorni come prova del consenso |
3.2 Utenti finali dei moduli di prenotazione pubblici (booking.parkmo.io/…)
| Dati | Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Indirizzo email | Inviare la conferma di prenotazione, il link di pagamento, il link di cancellazione | Art. 6, par. 1, lett. b) (esecuzione del contratto con l’utente finale; le prenotazioni costituiscono contratti per la fruizione del posto auto) | 24 mesi dalla fine della prenotazione |
| Targa del veicolo | Autorizzare l’ingresso al parcheggio; gestire gli incidenti (uscita dal parcheggio errato, doppia prenotazione) | Art. 6, par. 1, lett. b) (esecuzione del contratto) | Come sopra |
| Intervallo temporale della prenotazione (inizio, fine), ubicazione, risorsa | Erogare la prenotazione | Art. 6, par. 1, lett. b) | Come sopra |
| Log di accesso alle prenotazioni (IP, user agent, marche temporali) | Prevenzione delle frodi, sicurezza | Art. 6, par. 1, lett. f) | 30 giorni |
| Dati di pagamento per le prenotazioni a pagamento — si veda § 3.2.2 | Pagare il gestore per la prenotazione | Art. 6, par. 1, lett. b) | Dati della carta: non detenuti da Parkmo. Metadati di pagamento: 24 mesi dalla fine della prenotazione |
Il gestore del parcheggio o della struttura è il titolare del trattamento di questi dati. Riceve l’indirizzo email e la targa per eseguire il contratto di prenotazione — la messa a disposizione del posto auto. Parkmo tratta i dati per conto del gestore e secondo le sue istruzioni (art. 28 GDPR). Le richieste relative a questi dati vanno inviate al gestore; se vengono inviate a noi, le inoltriamo.
3.2.1 Collegamento delle prenotazioni precedenti a un account Parkmo («fusione delle identità»)
Se in seguito l’utente crea un account Parkmo utilizzando lo stesso indirizzo email precedentemente inserito in un modulo di prenotazione, colleghiamo le prenotazioni effettuate in forma anonima al nuovo account, in modo che l’utente possa visualizzarle, gestirle e riutilizzarle dopo l’accesso. In concreto:
- Il collegamento viene attivato esclusivamente da una registrazione il cui indirizzo email è stato verificato (tramite la fase di verifica email di Parkmo, oppure tramite un provider federato come Google o Microsoft che garantisce per l’indirizzo).
- Trasferiamo i riferimenti delle prenotazioni storiche dal record ospite temporaneo al nuovo account. Il rapporto di «host» di ciascuna prenotazione — il gestore proprietario della risorsa — non ne è interessato.
- Successivamente cancelliamo i dati personali dal record ospite ormai ridondante: l’email viene sostituita con una stringa sentinella interna, i nomi vengono impostati a null e il record viene contrassegnato come eliminato. Le prenotazioni stesse restano disponibili per l’utente.
- Il collegamento è un’operazione una tantum eseguita una sola volta al momento della registrazione. Non viene ripetuta per le prenotazioni successive.
Base giuridica. Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR — esecuzione del contratto che l’utente stipula con noi al momento della registrazione. L’art. 6, par. 1, lett. f) (legittimo interesse a offrire un’esperienza coerente tra sessioni anonime e autenticate) si applica come base sussidiaria. Il gestore di cui l’utente ha utilizzato il modulo di prenotazione ci incarica di mostrare le prenotazioni nell’account dell’utente; dal momento del collegamento, Parkmo è titolare del trattamento dell’account, compresa tale visualizzazione delle prenotazioni.
Casi particolari.
- Email diversa alla registrazione. Se l’utente si registra con un indirizzo email diverso da quello utilizzato nel modulo di prenotazione, le prenotazioni anonime non vengono collegate. È possibile chiederci all’indirizzo [email protected] di effettuare il collegamento manualmente, previa verifica di entrambi gli indirizzi.
- Casella condivisa / indirizzo familiare. Se due persone fisiche diverse hanno utilizzato lo stesso indirizzo email nel modulo di prenotazione e una di esse si registra, le prenotazioni dell’altra persona verranno trasferite sull’account della persona registrata. Chi fosse interessato da questa situazione può contattare [email protected] per una separazione.
- Prenotazioni di cui l’utente ha chiesto la cancellazione prima della registrazione. Sono già state eliminate; il collegamento non le ripristina.
Questo trattamento è stato sottoposto a una Valutazione d’impatto sulla protezione dei dati.
3.2.2 Pagamento di una prenotazione (Stripe)
La presente sezione si applica a partire dal lancio delle prenotazioni a pagamento.
I pagamenti delle prenotazioni sono elaborati da Stripe. La nostra controparte contrattuale è Stripe Payments Europe, Limited, Dublino, Irlanda. Il pagamento viene effettuato direttamente al gestore del parcheggio o della struttura: l’addebito viene creato sull’account Stripe del gestore stesso e Parkmo non riceve né detiene mai il denaro dell’utente.
- I dati della carta o di pagamento vengono inseriti in un modulo di pagamento fornito da Stripe e trasmessi direttamente dal browser dell’utente a Stripe. Parkmo non riceve, non conserva e non tratta in alcun momento il numero della carta, il CVC o le coordinate bancarie.
- Quando l’utente fornisce dati personali in relazione a un pagamento, Stripe riceve tali dati personali e li tratta in conformità con l’Informativa sulla privacy di Stripe, disponibile all’indirizzo stripe.com/privacy. Stripe tratta inoltre i dati di pagamento per le proprie finalità di prevenzione delle frodi e di conformità normativa, in qualità di titolare autonomo del trattamento.
- Parkmo riceve e conserva esclusivamente i metadati di pagamento: importo, valuta, stato del pagamento, tipo di metodo di pagamento (ad es. «carta»), indirizzo email utilizzato per la ricevuta e gli ID di riferimento di Stripe. Li utilizziamo per confermare, sbloccare o rimborsare la prenotazione. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto di prenotazione).
- Il modulo di pagamento di Stripe imposta cookie di prevenzione delle frodi strettamente necessari, esclusivamente nella fase di pagamento — si veda l’Informativa sui cookie.
3.3 Titolari di account nell’app tenant
Quando l’interessato utilizza Parkmo perché il proprio datore di lavoro o un altro cliente B2B ha sottoscritto il servizio, il datore di lavoro è il titolare del trattamento. Il trattamento svolto da Parkmo in tale scenario è descritto nel DPA stipulato dal cliente con noi. Le categorie di dati che trattiamo in tale ruolo di responsabile sono:
- Identità: nome, email aziendale, ruolo, reparto.
- Autenticazione: credenziali sottoposte ad hashing (tramite Ory Kratos, self-hosted), token di sessione, identificatori subject OIDC se il cliente utilizza Google o un altro provider federato.
- Cronologia delle prenotazioni: quale risorsa l’utente ha prenotato, quando, da dove (IP esclusivamente a fini di sicurezza).
- Dati di profilo facoltativi: lingua, fuso orario, immagine del profilo se caricata.
3.4 Dati di fatturazione (solo account dei clienti B2B)
| Dati | Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Ragione sociale, indirizzo di fatturazione, partita IVA, nome del referente | Emettere fatture, adempiere alla normativa IVA | Art. 6, par. 1, lett. c) (obbligo legale ai sensi del § 14 UStG, § 147 AO) + art. 6, par. 1, lett. b) (esecuzione del contratto) | 10 anni (§ 147 AO) |
| IBAN, BIC, riferimento del mandato SEPA, data del mandato | Incassare addebiti diretti SEPA | Art. 6, par. 1, lett. b) | 10 anni (§ 147 AO) |
| PDF delle fatture (emesse alla società del cliente) | Documentazione fiscale e contabile | Art. 6, par. 1, lett. c) | 10 anni (§ 147 AO) |
Per le fatture emesse da Parkmo ai propri clienti B2B non utilizziamo un elaboratore di pagamenti terzo: gli addebiti diretti sono disposti dalla banca di Parkmo in forza del mandato SEPA conferito dal cliente, e l’IBAN è conservato cifrato a riposo nel nostro database ospitato presso Scaleway, Parigi (fr-par). (I pagamenti degli utenti finali ai gestori sono elaborati da Stripe — si veda § 3.2.2; l’onboarding dei gestori per i versamenti — si veda § 3.6.)
3.5 Candidati a posizioni lavorative
Esula dall’ambito del presente documento. Si applica una separata informativa sulla privacy per i candidati; chi ha presentato una candidatura può rivolgersi a [email protected].
3.6 Gestori che accettano pagamenti (onboarding Stripe Connect)
La presente sezione si applica a partire dal lancio delle prenotazioni a pagamento.
Chi gestisce un parcheggio o una struttura su Parkmo e abilita i pagamenti apre un conto di pagamento presso Stripe tramite un modulo di onboarding integrato in Parkmo, stipulando un contratto direttamente con Stripe ai sensi dello Stripe Connected Account Agreement.
- Le informazioni di identità e aziendali inserite (compresi i documenti di identità e i dati dei titolari effettivi) sono trasmesse direttamente dal browser a Stripe, che è responsabile della verifica dell’identità prevista dalla legge (KYC/AML) in qualità di titolare autonomo del trattamento. Si applica l’Informativa sulla privacy di Stripe: stripe.com/privacy.
- Stripe può ottenere informazioni da agenzie di informazioni creditizie per verificare l’identità. Tali informazioni saranno utilizzate per le finalità descritte nell’Informativa sulla privacy di Stripe.
- Parkmo riceve da Stripe esclusivamente lo stato del conto (ad es. se gli addebiti e i versamenti sono abilitati e quali requisiti di verifica sono ancora in sospeso) e conserva una registrazione dell’accettazione dei termini di piattaforma di Parkmo (marca temporale, indirizzo IP, versione dei termini). Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
3.7 Dati utente di Google (accesso con Google)
È possibile accedere all’app Parkmo con il proprio account Google all’indirizzo auth.parkmo.io. Questa sezione descrive come Parkmo accede ai dati che riceve da Google («dati utente di Google») e come li utilizza, li conserva e li condivide.
- Come accediamo ai dati utente di Google. Solo quando si sceglie l’accesso con Google, tramite la schermata di consenso di Google. Per l’accesso Parkmo richiede solo le autorizzazioni (scope)
openid,emaileprofile, ossia il profilo di base. Non richiediamo l’accesso a Gmail, Google Drive, Google Calendar, ai contatti o ad altri dati Google, e non chiamiamo API di Google con l’account dell’utente. - Quali dati utente di Google conserviamo. L’ID dell’account Google, l’indirizzo e-mail e l’indicazione se Google lo ha verificato, nome e cognome e l’impostazione della lingua. La risposta di accesso di Google contiene anche un link alla foto del profilo e, per gli account Google Workspace, il dominio dell’organizzazione: non riportiamo il link alla foto nell’account e utilizziamo il dominio solo come controllo di sicurezza prima di collegare un accesso con Google a un account esistente.
- Come utilizziamo i dati utente di Google. Solo per creare l’account Parkmo, consentire l’accesso, mostrare nome e indirizzo e-mail nell’app, inviare le e-mail necessarie per l’account e le prenotazioni e collegare le prenotazioni effettuate in precedenza con lo stesso indirizzo e-mail verificato (§ 3.2.1). Non li utilizziamo per pubblicità, non li vendiamo e non li utilizziamo per sviluppare, migliorare o addestrare modelli generali di intelligenza artificiale o di apprendimento automatico.
- Come conserviamo i dati utente di Google. Nel nostro servizio di identità ospitato in proprio (Ory Kratos) e nel nostro database, nel data center di Scaleway a Parigi (Francia), cifrati in transito e a riposo (§ 8). I token di accesso emessi da Google, che contengono i dati del profilo sopra indicati, sono conservati in forma cifrata e non sono utilizzati per accedere alle API di Google.
- Come condividiamo i dati utente di Google. Solo con i responsabili del trattamento che ospitano e gestiscono Parkmo (§ 5), e quando la legge lo richiede. I proprietari e gli amministratori dell’account aziendale a cui si appartiene vedono nome e indirizzo e-mail nell’app. Il personale di Parkmo legge i dati utente di Google solo in tre casi: con il consenso dell’interessato, per indagare su incidenti di sicurezza o abusi, e per adempiere a obblighi di legge.
- Durata della conservazione e cancellazione. Conserviamo i dati utente di Google finché l’account esiste. È possibile eliminare l’account in autonomia dalla pagina Account di Parkmo, il che cancella subito l’ID dell’account Google e i dati del profilo ricevuti da Google. Chi è proprietario di un account aziendale deve prima far chiudere l’azienda: scrivere a [email protected]. I diritti dell’interessato sono descritti al § 6.
- Revoca dell’accesso. È possibile revocare in qualsiasi momento l’accesso di Parkmo su myaccount.google.com/permissions. Da quel momento Parkmo non riceve più nulla da Google; se in seguito si accede di nuovo con Google, Google chiede nuovamente il consenso. La revoca non elimina l’account Parkmo né i dati già ricevuti; per la loro cancellazione si veda il punto precedente.
- Modifiche. Se cambiamo il modo in cui Parkmo accede ai dati utente di Google, li utilizza, li conserva o li condivide, aggiorniamo questa sezione, ne diamo comunicazione via e-mail agli utenti interessati prima che la modifica abbia effetto e chiediamo di nuovo il consenso quando la legge lo richiede.
- Base giuridica. Quando Parkmo è titolare del trattamento (§ 2), art. 6, par. 1, lett. b) GDPR — fornitura dell’account e del metodo di accesso scelto.
L’utilizzo da parte di Parkmo delle informazioni ricevute dalle API di Google e il loro trasferimento a qualsiasi altra app rispetteranno la Google API Services User Data Policy, compresi i requisiti di utilizzo limitato (Limited Use).
4. Cookie e tracciamento
Si veda l’Informativa sui cookie. Il sito di marketing non utilizza Google Analytics né altri strumenti di analisi, e non utilizziamo strumenti di session replay.
Se il gestore di un parcheggio o di una struttura ha configurato un proprio ID di misurazione Google Analytics 4 per la sua pagina di prenotazione, quella pagina carica gtag.js di Google e invia i dati sulle visualizzazioni di pagina alla proprietà Google Analytics del gestore. La proprietà e i relativi dati appartengono al gestore; Parkmo non li consulta. Nella fase di pagamento la pagina di prenotazione carica inoltre Stripe.js (§ 3.2.2). L’app tenant non carica SDK analitici.
5. Dove vanno i dati
Ci avvaliamo dei seguenti sub-responsabili. L’elenco aggiornato è pubblicato anche su parkmo.io/sub-processors:
| Fornitore | Ruolo | Luogo del trattamento | Meccanismo di trasferimento |
|---|---|---|---|
| Scaleway SAS | Hosting del cluster, hosting del database (k3s su bare-metal nei data center di Scaleway) | Parigi, Francia (fr-par) | UE — nessun meccanismo di trasferimento richiesto |
| Scaleway Object Storage | Archiviazione dei PDF delle fatture (conservazione WORM ai fini della conformità fiscale) | Parigi, Francia (fr-par) | UE — nessun meccanismo di trasferimento richiesto |
| Sinch Email API (già Mailgun) | Invio di email transazionali e di fatturazione | Regione UE (smtp.eu.mailgun.org) |
Regione UE selezionata; Sinch è un gruppo statunitense |
| Cloudflare, Inc. | DNS autoritativo per parkmo.io, parkmo.dev e i TLD nazionali |
Anycast globale; solo metadati DNS | Titolare statunitense; autocertificato EU-US DPF per il servizio DNS |
| Google Ireland Ltd. / Google LLC | Accesso OIDC («Accesso con Google», § 3.7). Workspace Directory API (utilizzata solo dai clienti B2B che collegano un dominio Google Workspace). Parkmo non utilizza Google Analytics; quando una pagina di prenotazione lo carica, la proprietà è del gestore (§ 4). | Accesso tramite Google Ireland; dati Workspace residenti nell’UE secondo quanto offerto da Google | EU-US DPF per eventuali trasferimenti successivi verso gli USA |
| Stripe Payments Europe, Ltd. (dal lancio delle prenotazioni a pagamento) | Elaborazione dei pagamenti per le prenotazioni (§ 3.2.2) e conti di versamento dei gestori (§ 3.6). I dati della carta vanno direttamente dal browser dell’utente a Stripe; Parkmo condivide solo riferimento della prenotazione, importo ed email per la ricevuta | Irlanda; trasferimenti interni a Stripe verso Stripe, Inc. (USA) | Controparte contrattuale UE; EU-US DPF per i trasferimenti di Stripe verso gli USA; SCC come meccanismo sussidiario |
Non trasferiamo dati personali al di fuori del SEE su alcuna base diversa da quelle sopra elencate. Non vendiamo mai dati personali.
6. I diritti dell’interessato
Ai sensi del GDPR, l’interessato dispone dei seguenti diritti:
- Diritto di accesso (art. 15) — ottenere conferma di quali dati deteniamo e riceverne copia.
- Diritto di rettifica (art. 16) — correggere dati inesatti o incompleti.
- Diritto alla cancellazione (art. 17) — ottenere la cancellazione dei dati, salvo un obbligo legale prevalente (tipicamente la conservazione fiscale delle voci di fattura).
- Diritto di limitazione (art. 18) — sospendere il trattamento durante la risoluzione di una controversia.
- Diritto alla portabilità dei dati (art. 20) — ricevere i dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e ottenerne la trasmissione a un altro titolare.
- Diritto di opposizione (art. 21) — compresa l’opposizione incondizionata al marketing diretto.
- Diritto di revoca del consenso (art. 7, par. 3) — senza pregiudicare il trattamento precedente effettuato sulla base del consenso.
- Diritto di proporre reclamo (art. 77) a un’autorità di controllo. L’autorità capofila di Parkmo è il Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach. È inoltre possibile proporre reclamo all’autorità del luogo di residenza abituale o di lavoro.
Per esercitare qualsiasi diritto, scrivere a [email protected]. Rispondiamo entro un mese (art. 12, par. 3, GDPR); per le richieste complesse il termine può essere prorogato di ulteriori due mesi con preavviso. Possiamo richiedere una prova di identità proporzionata alla richiesta.
7. Processo decisionale automatizzato
Parkmo non adotta decisioni che producano effetti giuridici o effetti analogamente significativi sugli interessati basate unicamente su un trattamento automatizzato (art. 22 GDPR). La disponibilità delle prenotazioni è determinata in modo algoritmico in base all’inventario e alle regole, ma tale determinazione non produce effetti giuridici sull’utente ai sensi dell’art. 22.
8. Sicurezza
I dati personali sono cifrati in transito (TLS 1.2+) e a riposo (cifratura del block storage di Scaleway; SSE-S3 per l’object storage; pgcrypto / cifratura a livello di colonna per i campi sensibili, ove utilizzata). L’accesso ai sistemi di produzione è limitato a personale tecnico nominativamente individuato, richiede SSO con MFA tramite chiave hardware ed è registrato.
9. Modifiche alla presente informativa
Le modifiche sostanziali (sub-responsabili aggiunti, nuove categorie di dati, nuove finalità, nuove basi giuridiche) sono pubblicate su questa pagina con la data aggiornata nell’intestazione e, ove richiesto, notificate via email agli interessati coinvolti. La versione precedente è conservata internamente per la durata di qualsiasi richiesta dell’interessato pendente, oltre al periodo di conservazione dei dati oggetto della richiesta.