Condiciones de uso
Estas Condiciones de uso («Condiciones») rigen su uso de los sitios web, las páginas de reserva y las aplicaciones operadas por Parkmo UG (haftungsbeschränkt), Solalindenstraße 83, 81827 Munich, Germany, inscrita en el Amtsgericht München con el número HRB 255210 («Parkmo», «nosotros») — incluidos parkmo.io, las páginas públicas de reserva y las aplicaciones web y móviles de Parkmo (conjuntamente, el «Servicio»).
Al utilizar el Servicio, usted acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos los datos personales. No forma parte de estas Condiciones, pero se aplica junto a ellas.
1. Ámbito de aplicación — qué condiciones se aplican a usted
- Visitantes y clientes de reservas. Si navega por nuestros sitios web o reserva una plaza de aparcamiento, una sala de reuniones u otro recurso a través de una página de reserva de Parkmo, estas Condiciones se aplican a usted.
- Operadores. Si es una empresa que ofrece sus recursos a través de Parkmo (un operador de aparcamientos, un administrador de inmuebles u otro proveedor de instalaciones), su uso de la plataforma se rige por las condiciones específicas para operadores (para operadores alemanes: AGB für Betreiber) y por su contrato con Parkmo — no por estas Condiciones.
- Empleados de clientes de Parkmo. Si utiliza Parkmo porque su empleador u otra organización lo ha puesto a su disposición, el acuerdo de su organización con Parkmo rige la relación comercial; estas Condiciones rigen su uso individual del Servicio.
2. Qué es el Servicio — y qué no es
Parkmo es una plataforma de reservas. Proporcionamos el software a través del cual los operadores publican sus plazas de aparcamiento, salas de reuniones y otros recursos, y a través del cual usted los reserva.
El contrato de reserva se celebra entre usted y el operador, no con Parkmo. El operador indicado en la página de reserva es responsable de proporcionar el recurso reservado, de su estado y disponibilidad in situ, y de gestionar las reclamaciones, los reembolsos y las decisiones de cortesía relacionadas con él. Parkmo no es parte de ese contrato y no posee ni controla los recursos reservados.
3. Cuentas
Puede utilizar las páginas públicas de reserva sin cuenta. Algunas funciones requieren una cuenta de Parkmo.
- Debe proporcionar información veraz al registrarse y mantenerla actualizada.
- Mantenga sus credenciales en secreto. Usted es responsable de la actividad realizada con su cuenta; notifíquenos de inmediato en [email protected] si sospecha de un uso no autorizado.
- Una cuenta por persona; las cuentas no son transferibles.
- Si crea una cuenta con una dirección de correo electrónico que utilizó previamente para reservas anónimas, esas reservas se vinculan a su nueva cuenta tal y como se describe en la Política de privacidad (§ 3.2.1).
- Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la configuración o poniéndose en contacto con [email protected].
4. Reservas
- Una reserva se realiza completando el formulario de reserva y, cuando se requiera un pago, completando el paso de pago. Confirmamos la reserva por correo electrónico en nombre del operador.
- Proporcione datos de reserva exactos — en particular la dirección de correo electrónico (utilizada para la confirmación y los enlaces de cancelación) y, en el caso del aparcamiento, la matrícula del vehículo (utilizada para el acceso al aparcamiento).
- Cancelación: utilice el enlace de cancelación de su correo de confirmación o de su cuenta. Si una reserva puede cancelarse y hasta cuándo, y si una reserva de pago es reembolsada, se determina conforme a las condiciones que el operador muestra en la página de reserva.
5. Pagos
Cuando una reserva requiera un pago:
- Los pagos son procesados por Stripe. Los datos de pago se introducen en un formulario de pago proporcionado por Stripe y se transmiten directamente desde su navegador a Stripe; Parkmo nunca recibe los datos de su tarjeta o de su cuenta bancaria y nunca retiene su dinero. El pago va directamente a la cuenta de pagos del operador. Véase la Política de privacidad § 3.2.2.
- El precio mostrado al final del formulario de reserva es el precio que se cobra. Lo fija el operador.
- Una reserva que requiera pago se retiene durante un tiempo limitado (indicado durante el proceso de pago). Si el pago no se completa dentro de ese plazo, la reserva expira y la plaza queda liberada.
- Los reembolsos se realizan al método de pago con el que pagó y los decide el operador conforme a las condiciones mostradas en la página de reserva; los derechos legales no se ven afectados.
6. Uso aceptable
Usted no debe, ni debe ayudar a otros a:
- utilizar el Servicio infringiendo la legislación aplicable o los derechos de terceros;
- realizar reservas de mala fe (p. ej., bloquear inventario sin intención de utilizarlo), facilitar información falsa o utilizar la identidad o el instrumento de pago de otra persona;
- extraer datos del Servicio mediante scraping, rastreo o extracción masiva, eludir medidas técnicas de protección, sondear o perturbar nuestra infraestructura, o acceder al Servicio por medios automatizados salvo a través de las interfaces que ofrecemos públicamente;
- subir contenido ilícito, infractor o dañino, o utilizar el Servicio para enviar comunicaciones comerciales no solicitadas;
- copiar, modificar, vender o explotar comercialmente el Servicio o su contenido más allá de lo que estas Condiciones permiten.
Podemos suspender o restringir el acceso cuando sea necesario para cumplir la ley, para proteger el Servicio, a sus usuarios o a los operadores, o cuando usted incumpla de forma sustancial estas Condiciones (véase § 9).
7. Contenido y propiedad intelectual
El Servicio, incluidos su software, su diseño, sus logotipos y el contenido proporcionado por Parkmo, está protegido por la legislación de propiedad intelectual y sigue siendo propiedad de Parkmo o de sus licenciantes. Le concedemos un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y revocable a utilizar el Servicio para su finalidad prevista.
Usted conserva los derechos sobre el contenido que envíe (p. ej., una foto de perfil). Es responsable de él y debe ser titular de los derechos necesarios para enviarlo; podemos eliminar contenido que infrinja estas Condiciones o la legislación aplicable.
Si nos envía comentarios o sugerencias, podemos utilizarlos sin restricción ni compensación; los comentarios no se tratan como confidenciales.
8. Disponibilidad
Operamos el Servicio con la diligencia técnica y organizativa razonable, pero — como cualquier servicio de internet — no podemos garantizar una disponibilidad ininterrumpida. Podemos restringir la disponibilidad temporalmente por razones de mantenimiento, seguridad o capacidad, y desarrollamos el Servicio de forma continua. Cuando una organización o un operador tenga compromisos contractuales de disponibilidad con Parkmo, estos se derivan de su contrato, no de estas Condiciones.
9. Suspensión y terminación
Puede dejar de utilizar el Servicio y eliminar su cuenta en cualquier momento.
Podemos suspender o terminar su acceso (previo aviso, salvo que el incumplimiento haga necesaria una actuación inmediata) si incumple de forma sustancial estas Condiciones, si estamos legalmente obligados a hacerlo, o para proteger la seguridad o los bienes de Parkmo, de sus usuarios o de los operadores. Las reservas ya realizadas y las obligaciones del operador derivadas de ellas no se ven afectadas por la terminación de su acceso a la plataforma.
10. Responsabilidad
- Parkmo responde sin limitación en caso de dolo y negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud, conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos, y dentro del alcance de cualquier garantía otorgada por Parkmo.
- En caso de incumplimiento por negligencia leve de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuya observancia usted puede confiar legítimamente), la responsabilidad de Parkmo se limita al daño previsible y típico de este tipo de contrato. En los demás casos, queda excluida la responsabilidad por negligencia leve.
- Parkmo no responde de la ejecución del contrato de reserva entre usted y el operador — en particular, no del estado, la seguridad o la disponibilidad del recurso reservado in situ — ni de los servicios del proveedor de pagos Stripe. Las reclamaciones derivadas de esas relaciones deben dirigirse al operador o a Stripe, respectivamente. La responsabilidad propia de Parkmo conforme a los dos puntos anteriores no se ve afectada.
- Las limitaciones anteriores también se aplican en favor de los representantes legales, empleados y auxiliares de Parkmo.
11. Cambios en estas Condiciones
Podemos modificar estas Condiciones con efectos hacia el futuro cuando la modificación sea razonable para usted o venga exigida por la ley o por los requisitos de nuestros proveedores de pagos o de infraestructura. Anunciaremos los cambios sustanciales en esta página (y por correo electrónico o mediante aviso en la aplicación cuando proceda) con la fecha de revisión en el encabezado. Si no está de acuerdo con un cambio, deje de utilizar el Servicio; sus derechos legales y las reservas existentes no se ven afectados.
12. Ley aplicable; consumidores; resolución de litigios
- Se aplica el Derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si usted es un consumidor con residencia habitual en otro país de la UE, las disposiciones imperativas de protección de los consumidores de ese país no se ven afectadas.
- Si usted es comerciante (Kaufmann), una persona jurídica de Derecho público o un patrimonio especial de Derecho público, el fuero exclusivo es Múnich, Alemania. A los consumidores no se les aplica ningún fuero exclusivo.
- Parkmo no está dispuesta ni obligada a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo (§ 36 VSBG).
13. Disposiciones finales
Si alguna disposición de estas Condiciones es o deviene inválida, las demás disposiciones conservan su vigencia. Estas Condiciones son una traducción ofrecida a título informativo; en caso de discrepancia prevalece la versión inglesa y, para los mercados de habla alemana, la versión alemana (Nutzungsbedingungen).
Contacto
- Parkmo UG (haftungsbeschränkt)
- Solalindenstraße 83
- 81827 München, Deutschland
- Correo electrónico: [email protected]